在土拨鼠和春天之间—2024龙年新春联欢

二百多年前，欧洲德语区尤其是莱茵-内卡一地到北美的移民，带去了一项民俗：每年2月初的某天，要衣履齐整地去拜访一只土拨鼠。如果当天是晴天，并且土拨鼠出洞看到了自己的影子，那冬天还会再持续四周（一种说法是六周）；如果是阴天，它看不见影子，本年将会有一个早春。

后来，2月2日被定为北美的“土拨鼠日”。美国宾夕法尼亚州和加拿大部分德语区至今仍流行这个民俗，还发展成一年一度的盛大庆典，甚至有一部好莱坞电影以此为题材，风评颇佳。

这个占卜春天的习俗，发源于欧洲，最早是从天主教的圣烛节庆典而来。不过，在德国本土，从前用来预测的动物通常是獾，而非土拨鼠。

2024年的2月2日，据宾州那只著名的土拨鼠Phil预测，今年将有一个早春。德国Pfalz地区今年的“土拨鼠日”则是2月4日，占卜结果还不得而知。

（上图：宾夕法尼亚州举行“土拨鼠日”庆典。

据说询问土拨鼠时必须穿着得体，否则将无法得到正确答案）

中国二十四节气中的立春一般在2月4日左右，正好接上土拨鼠日。中德这两个节日都是祈祷春天降临，也都在太阳历的二月初，这并非巧合，而是欧亚大陆物候的必然。

近几十年，出海的华人渐多，也把“春晚”这种大陆新年俗带到了各地，就像当初的德裔移民把风俗带到美洲一样。当然，那些具体而微的无数华人春晚并不一定都在年三十晚上。

盼望的春天来了

今年，内卡河边的海德堡中文学校也一如既往地庆新春，选择的正是立春这天，刚好在“土拨鼠日”和农历除夕之间。

这场庆典2月4日举行，午后的Eppelheim Katholische Gemeindehaus因此热闹非凡，全校师生、家长共三百来人到场参加了立春日联欢。

两个多月前，师生们就开始为此筹备，经诸位校务成员精心策划、反复联络和一再调整，最后联欢活动不负众望，异彩纷呈：食物及饮品义卖品种美味多样，中文二手书价廉物美，现场书艺引得孩子们跃跃欲试……社区礼堂的门厅一直人群簇拥、接踵摩肩。

联欢活动的主体当然是文艺表演，各中文班大小学员们是当之无愧的主力。几位小主持人导引、串场，或字正腔圆，或精灵古怪，纷纷各显神通。开场节目《甩龙舞》由书虫班担当。他们以学龄前儿童为主，但站到C位也毫不怯场，个个手持彩纸小龙，左右舞动，满台风生，甚是灵动喜人。

国风歌舞也很受青睐。《龙的传人》《白龙马》《桃花笑》《芒种》等轮番上场，或集体出演，或个人登台，韵味十足。有的班级为准备文艺表演格外用心，甚至专门从国内购置了传统演出服转运过来。他们演出当天上午还在反复彩排，道具、化妆也很讲究，现场效果颇佳。

《唐诗联唱》也是各种春晚的热门节目，既具表演观赏性，又是语言学习的成果展现和延伸。多重唱《少年中国说》则体现了浓烈的家国情怀。基础班学员动物扮相妙趣横生，他们把《数字诗》《绕口令》《数九歌》和新童谣，一首首念诵过来，错落有致，口齿清晰。

多才多艺的学员们，还为汇演贡献了钢琴小提琴合奏A LITTLE BARK BOAT，笛子独奏AN DER FREUDE+WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN ，以及钢琴独奏DO RE MI等器乐演奏节目，活泼又典雅。

Teenagers的审美也不会泯没，无论是独唱《逆战》，双人舞MONEY，还是《桃花朵朵开》，现代风也好，谐谑范儿也好，与国风类节目放在一起毫不违和。显然，在他们心中，传统与当下、典雅与时尚总能携手并肩。

汇演持续了两个多小时，中间穿插着陈文卓老师主持的有奖竞猜等小游戏，傍晚时分，联欢才终于在热情的氛围中结束。小学员们展示了中文功底和文艺才华，品味了美食，增长了见闻，还得到了校方精心准备的礼物。家长们则见证和检阅了孩子们的语言学习成果和艺术热情，校方也借此增进了与学员家庭的联络，更展现了中文不仅作为一门课程、最重要的是作为一种活生生的语言时时处在文化交流中。

（上图：表演后部分师生合影）

当天的观众，除了华裔家长和师生，还有不少本土德国人。也许将来还会更多类似场合，能让德、中之间的语言和文化更深入、更细腻地融合在一起。

今年2月4日是冬至过后的第44天，也是“数九”寒天中五九的倒数第二天，从此再过37天，春天就真的无所不在了。

（上图左为清代《九九消寒图》，九个汉字每个都正好九笔，

冬至过后每天填一笔，九九八十一笔都填满，春天就到了）